2013년 3월 15일 금요일

(Korean proverb) Even Homer nods = 원숭이도 나무에서 떨어진다


The Korean proverb  '원숭이도 나무에서 떨어진다.'
This literally means 'Even mokeys may fall from trees."

원숭이 = monkey
나무 = tree
~에서 = from
떨어진다  => 떨어지다 = fall

Thus this proverb originally means 'monkeys are expert in climbing trees but even monkeys make mistakes.'

원숭이도 나무에서 떨어진다 = Even Homer nods

댓글 없음:

댓글 쓰기